Deze website is deel van www.bruggelokaal.be.
Mei 2019: we hebben een nieuw rekeningnummervzw AndA heeft een nieuw rekeningnummer bij ING: BE21 3631 8161 9103. Dank om uw doorlopende opdracht aan te passen! |
januari 2018: beste wensen!In de zomer 2017 trokken we met 4 gezinnen naar Mongolië. We geniet nog na van een uitzonderlijke mooie vakantie! Onze wensen voor 2018: Durf, geniet, verwonder en neem je tijd! 
|
Juli 2017: bezoek aan maturiteit in ArgalantVeerle Van Vynckt kreeg als voorzitter van deze vzw een medaille en oorkonde als dank voor de verschillende donaties aan het dorpsziekenhuis. We werden heel goed ontvangen door het verplegend personeel. Aangezien het nationale feestdagen waren, was er geen mogelijkheid tot contact met de patiënten. 
|
Januari 2017: aftellen naar MongoliëreisIn juli 2017 reizen opnieuw naar Mongolië! We gaan met 4 families met jonge kinderen naar dit land en tellen vandaag af naar een wellicht fantastische vakantie. 
|
25 juni 2016: Feest in 't ParkEen supertof festival voor jong en oud! We gaan dit jaar als bezoeker! 
|
20 februari 2016: Spaghetti-avond
|
14 januari 2016: Knokke-Heist
|
27 juni 2015: Feest in 't Park
vzw AndA stelt naar jaarlijkse gewoonte haar Mongoolse tent (= ger) op tijdens Feest in't Park. Iedereen welkom om nog eens bij te praten, foto's van de projecten te zien, onze vzw te ondersteunen! Tot dan! Tot zaterdag van 14u-18u!
|
26 september 2014: PoezieavondOn the road in Mongolië: Lies Van Gasse & Bas Kwakman In september 2012 reisden dichter/beeldend kunstenaar Lies van Gasse en Bas Kwakman, directeur van Poetry International Rotterdam, samen met een groep internationale dichters door Mongolië. Hun indrukken van de reis verwerkten in de uitgave Een stem van paardenhaar (Azul Press). Het boek wordt in Vlaanderen voorgesteld tijdens een avondvullend programma in Poëziecentrum. Programma:
Praktisch |
28 juni 2014: Feest in't Park Feest in ’t Park in het Minnewaterpark… wie in Brugge woont kan er onmogelijk omheen. Op 28 juni is het Minnewaterpark eventjes geen park van de zwaantjes, maar van enkele duizenden festivalgangers. Het gratis mondiale festival is door de jaren heen het feestelijk uithangbord van het Stedelijk Noord- Zuidbeleid geworden. De organisatoren van dit festival, de Brugse Noord-Zuidraad en de Noord-Zuiddienst willen met Feest in ’t Park hun engagement voor een duurzaam Noord-Zuid-beleid in de kijker zetten. Vzw AndA zal voor het eerst in jaren een editie overslaan omwille van logistieke redenen. |
maart 2014: storting voor de materniteit in ArgalantVictoria Gevaert (°18-12-2013) schenkt 1800 euro aan de materniteit van Argalant in Mongolië. Ter gelegenheid van haar geboorte ontving ze heel wat geld, waarvan ze graag een gedeelte deelt met de materniteit. De materniteit zal het geld gebruiken voor de aankoop van nieuwe PC's. Aan alle gulle sponsors van Victoria's pamperrekening: bedankt!! 
|
6 februari 2014: persvoorstelling OCMW-BruggeOp donderdag 6 februari bracht de Mongoolse ambassadeur Dhr. Khishigdelger Davaadorj een bezoek aan de werf in Assebroek waar het Brugse OCMW momenteel een nieuw jongerenpaviljoen bouwt. Vanuit de ontwerpstudie van de architect ontstond het idee om het gebouw te spiegelen aan een Mongoolse yurt of ger. De ambassadeur van Mongolië komt niet enkel langs om het project te bezichtigen, tijdens het bezoek zal ook gekeken worden op welke manier enkele sociaal economie-projecten van het OCMW ondersteuning kunnen bieden aan kansarme Mongoliërs. Vzw AndA werd als Brugse vzw ook uitgenodigd voor dit gebeuren. In april 2014 is de opening van het gebouw voorzien.
|
|
18 januari 2014: optreden Hooso en TransmongoliaHosoo & Transmongolia (Mongolië)Hosoo, vertolker van traditionele Mongoolse muziek, groeide op in de provincie Khovd, het thuisland van de khuumi of keelzang. Als kind al leerde hij de boventoonzangtechniek die een hypnotiserend effect heeft op het publiek. Hosoo kreeg de onderscheiding van 'Beste Mongoolse zanger'.In Mongolië is de natuur nog ongerept. Nomaden trekken met hun kudde en hun yourt rond in de steppe. Hosoo's muziek voert je door het immens landschap met een helblauwe hemel en witte wolken, bergen en grasland. Extra: intermezzo's van Mongoolse contorsioniste (slangenmens). Gratis lezing Mongolië tussen stad en steppe van 19u15 (!) tot 20u. i.s.m. Toernee Mondial. prijs: 13 - 12 (red.) - 10 (-26/abo/waccobon) euroBron: UiTinVlaanderen.beBron: UiTinVlaanderen.be www.lokeren.be/cultuur WAAR EN WANNEERCultureel Centrum Lokeren 
|
December 2013 Irene & Victoria project - materniteit in ARGALANTBij de geboorte van Irene gaven we in 2011 1800 euro aan de materniteit in Argalant. Dit is een lokaal ziekenhuis in de Bulgan provincie. In het stadje wonen 1860 mensen; er worden jaarlijks ongeveer 150 kinderen geboren in het ziekenhuis; er werken 18 personen, waaronder 3 dokters. De omstandigheden van bevallen zijn heel anders dan in België... Er is slechts één primitieve verlostafel en 'steriel' materiaal wordt vaak hergebruikt. Momenteel heeft het ziekenhuis nood aan een beademingstoestel, PC en printer, een monitor om de bevalling op te volgen en steriel materiaal. Met uw gulle gift voor onze 2de dochter hopen we dit te kunnen doneren! Victoria is geboren op woensdag 18 december 2013, 10u05. Ze woog 4,250 kg en mat 52 cm! Moeder en dochter stellen het goed! Alvast bedankt Bert en Veerle (papa en mama van Irene & Victoria) 
|
Warmste week van Music for Lifevzw AndA is een van de 700 projecten van Music for Life. Steun je onze vzw met een gesponsorde plaat? Bedankt! Bayarlaa! |
Zuster LieveIn september 2013 is Zuster Lieve Stragier in België. We komen met haar samen op 22 september om de projecten in Mongolië te overlopen. Al meer dan 10 jaar steunen we het Rainbowcenter in Ulaan Bataar. Dit is een dagcentrum voor kinderen met een beperking. De steun bestaat uit de betaling van weddes van leerkrachten, geld voor investeringen zoals een nieuwe riolering,... Daarnaast zijn we ook 3 keer op kamp geweest met Vlaamse leerlingen en Mongoolse kinderen. |
SWAP in DrongenEnkele sympathieke meiden uit het Gentse waren de inhoud van hun kleerkast wat moe... Dus gingen ze ruilen onder elkaar. Maar op het moment dat er 2 of meer personen voor hetzelfde kledingstuk gaan, wordt het bieden. Eénmaal, andermaal, verkocht! Dit bracht 104 euro op voor vzw AndA! Bedankt allemaal! 
|
Reisplannen 2013In de winter 2013 trekken Bert & Veerle naar Mongolië. Ze volgen het Winterfestival op verschillende plaatsen, bezoeken de projecten en nemen contact op met oude bekenden! Ze zien nu al uit naar een adembenemende, ijzige, superkoude trip! Denk je aan hen tussen 26 februari en 9 maart 2013? Foto's volgen nog! 
|
Pensioen Luc Van Vynckt Luc Van Vynckt werd op 24 januari 2012 60 jaar en ging met pensioen. Ter gelegenheid van een bedankingsfeest werden de genodigden voorgesteld om vzw AndA te steunen. Dank voor de meer dan 500 euro! |
Irene-project In centraal Mongolië, in het dorp Bulgan wordt een lokaal ziekenhuis ingericht. De materniteit krijgt nieuw materieel met € 1890 van Irene. Het is belangrijk om ook de ziekenhuizen op het platteland te ondersteunen, zodat ook de nomaden uit de provincies er gezondheidszorg kunnen krijgen en niet naar de hoofdstad moeten reizen. Momenteel is de winter reeds ingetreden in Mongolië en is het moeilijk om foto's te ontvangen. We zetten beelden online als ze ons bereiken. |
Geboorte IreneHallo, Ik ben Irene, geboren op 7-9-2011 en mijn ouders hebben beslist dat de helft van mijn geboortegeschenkjes naar vzw AndA gaat. Alvast bedankt! 
|
Verslag Mongoliëreis - 3 juli tot 24 juli 2011 De genadeloze Gobizon Genadeloos straalde de woestijnzon aan de staalblauwe hemel. Haar stralen priemden meedogenloos op onze niet beschermde lichaamsdelen en lieten de lucht lichtjes trillen. Schapen en geiten zochten naar verkoeling onder het busje, de nomadenfamilie kwam hun tent niet uit en onze chauffeurs waren in geen velden of wegen te bespeuren. Het was nauwelijks één uur in de namiddag, dus nog vijf uren moesten we het uithouden in de verzengende hitte… Opeens komt onze gids binnen in de ger (Mongoolse tent) waar wij rusten: “Do you want to swim? There’s a river here!” Een rivier in de woestijn? Ongelofelijk! Even vergeten we de ondraaglijke hitte, pakken gezwind onze handdoeken en vatten de speurtocht naar de rivier aan! Koel water, dat zal deugd doen! Een uur later dwalen we nog steeds door de steppe. “Gol chaan bain we (waar is de rivier)?” Steeds worden we verder doorverwezen, tot we opeens de vallei zien waar de rivier zou stromen. ‘Zou’ stromen, want na afdaling, vinden we sporen van wat ooit een rivier was, maar het beloofde water is er nog steeds niet… Er zit voor ons niets anders op dan de uitgedroogde bedding te volgen, want we willen de rivier koste wat kost vinden… En vinden doen we na nog een half uur de bedding af te wandelen… een miezerig stroompje vloeit langs de bodem, amper enkele centimeters diep. Was dit ooit de machtige rivier die door dit prachtige landschap vloeide?
Het antwoord hadden we reeds kunnen vermoeden… global warming, de opwarming van de aarde die in Mongolië de afgelopen jaren lelijk heeft huisgehouden… Honderden rivieren zijn de afgelopen jaren al volledig opgedroogd of bijna verdwenen, waardoor mens en dier het steeds moeilijker krijgen in de Gobi woestijn… Voor sommigen is de opwarming van de aarde – helaas – meer dan droge theorie… Misschien ook een thema waar we met AndA iets moeten aan doen?
|
|
Onze reis praktisch Deze zomer bezochten we met onze VZW voor de vierde keer Mongolië. We waren al eerder in dit prachtige land in 2005, 2007 en 2009, dus om de twee jaar sinds 2005. Met onze VZW proberen we om de twee jaar naar Mongolië te gaan en kondigen die reis dan ook al een jaar op voorhand aan. Opnieuw konden we er in slagen een groep samen te stellen en hadden we als voornaamste doel onze projecten te bezoeken maar ook te genieten van het prachtige landschap. Het tienkoppig reisgezelschap was zeer divers en er waren weinig mensen met ervaring in kampen met kinderen met een mentale handicap. Hierdoor kozen we er deze keer dan ook voor om geen kamp te doen met de Special Children van Shargat (het ziekenhuis in Ulaan Baatar voor psychische en mentale handicaps) en het Rainbow Center (dagcentrum voor kinderen met een mentale handicap, eveneens in UB). Net zoals vroeger was de organisator van de reis AATM (Active Adventure Tours Mongolia), met wie we ondertussen goede vrienden geworden zijn. In Ulaan Baatar konden we zoals steeds overnachten in het Rainbow Center van de ICM-sisters naast het Vatican Building.
De focus van de reis lag deze keer – zoals u misschien op basis van de inleiding kon vermoeden – een beetje anders. Meer toerisme en meer nadruk op het opvolgen van de projecten. Bovendien wilden we dit jaar een stuk van Mongolië bezoeken dat we nog nooit eerder bezocht hadden: de Gobi woestijn.
|
  Projecten in samenwerking met AATM Aangezien we zelf niet van Mongolië afkomstig zijn, opteren we ervoor om samen te werken met mensen die het land beter dan ons kennen, dus de inwoners zelf. Maar ook dat is niet evident, want het is makkelijker om te werken met betrouwbare partners. Die vonden we al in 2005 bij Gantemur Damba (Ganaa) en Altanbagana Deleg (Baganaa), beiden werkzaam bij AATM. We vragen hen waar er precies nood aan is in hun land, zodat zij de projecten voorstellen die wij kunnen ondersteunen. Bovendien willen we met onze VZW ons vooral focussen op projecten rond onderwijs en opvoeding van kinderen en of jongeren.
Voor ons past het project ‘Nomad Library’ dan ook perfect binnen onze doelstellingen. Gana en Baganaa merkten bij ons op dat er meer en meer nomaden wegvluchten van het platteland omdat er toch niets te beleven valt. Voor goede ziekenhuizen, werk, onderwijs, maar ook plezier trekken mensen dan ook naar Ulaan Baatar. Dit heeft als gevolg dat de werkloosheid er jaar na jaar toeneemt, wat resulteert in meer criminaliteit, vervuiling,… We proberen dan ook met onze VZW om het platteland aantrekkelijker te maken voor nomaden, door er ook interessante mogelijkheden aan te bieden voor o.a. jongeren en kinderen. Eén van die elementen is de mobiele bibliotheek. Samen met onze Mongoolse partners kochten we honderden Mongoolse en Engelse boeken aan die op het platteland kunnen ontleend worden in een mobiele bibliotheek.
VZW AndA – die voor dit project al heel veel steun gekregen heeft van de bibliotheek van Brakel – betaalt de wedde van de bibliothecaris en doet jaarlijks aankopen van nieuwe boeken.
Deze zomer kregen we de kans om de bibliotheek opnieuw te bezoeken en konden we horen dat dit project nog steeds een groot succes is. De bibliotheek stond in het dorpje Gurvan Bulag, een klein dorp gelegen midden in de onmetelijke steppe. We waren erg blij om opnieuw te kunnen praten met Galbatran, de enthousiaste verantwoordelijke van dit project. Gestimuleerd door het succes van dit project, denkt men er aan om in de toekomst nog meer dergelijke bibliotheken in te richten op het platteland.
Het verblijf in Gurvan Bulag was trouwens fantastisch: we konden er paardrijden, boogschieten en worstelen, kortom de drie traditionele sporten van de Naadam beoefenen!
We startten echter ook met een nieuw project dit jaar: de bouw van een opleidingscentrum voor nomaden in de streek van Uglugch (Khentii provincie). Hoe kan je het voor nomaden economisch interessant maken om niet naar de stad te trekken? Door te zorgen voor waardevolle alternatieven, o.a. toerisme en kleine lokale industrie. Zo kwam er in Uglugch niet alleen een toeristenkamp, maar ook een opleidingscentrum voor de nomadenbevolking die daar in de streek leeft. Met de steun van AndA en het Brugs Fonds zorgden we voor twee opleidingscentra: een gebouw waar vrouwen traditionele vilt-weef-en naaitechnieken kunnen aanleren en één gebouw waar melkproducten vervaardigd worden. Door de opleidingscentra wordt kennis van vroeger in stand gehouden én kunnen de producten ook verkocht worden. Zo krijgen we enerzijds kledij, pantoffels, vilten speelgoed, borduurwerk,… en anderzijds aruul (gedroogde melk), yoghurt, …
Met een plechtige ceremonie (een mini Naadam) werden beide gebouwen officieel geopend en konden we zelf proeven van de melkproducten! Onze groep kocht ook gretig de naaiwerkjes en zorgden voor een eerste succesvolle verkoop!
Het is de bedoeling dat in beide opleidingscentra nog meer vaardigheden van nomaden zouden aangeleerd worden, van generatie op generatie en van dorp tot dorp. Daarnaast hopen we dat in Uglugch ook tradities, folklore en ecologische waarden in de toekomst zullen worden meegegeven!
Wij waren alvast diep onder de indruk!
Bijna vergeten we nog een ander project van AATM, de zogenaamde Labour Foundation. Her en der verspreid in Mongolië liggen kleine fabriekjes waar alleenstaande vrouwen en personen met een handicap eenvoudig naaiwerk doen om dit te verkopen aan toeristen. In 2006 kochten we met de steun van Khadag, onder leiding van Daniel Rooijackers, een tent waar deze mensen hun activiteiten konden uitvoeren. Omdat het contact met Khadag wat verwaterde verloren we dit project van AATM wat uit het oog en deden ook geen grote uitgaven meer. Wat we wel deden was de winkels van de Labour Foundation bij elk van onze reizen bezoeken om er onze Mongolië-reizigers diep in hun buidel te laten tasten. Zeg nu zelf: én mooie souvenirs kopen én een goed doel steunen, is dat niet prachtig? Met onze ganse groep kochten we onderweg naar Erdene Zuu (het klooster in Kharakhorum) genoeg om de wedde van een van de leden van de Labour Foundation te betalen!
|
 Projecten met Gaby Bamana (Mongolian Tea Foundation) Sinds vorig jaar steunen we ook de projecten van Gaby Bamana, die er verantwoordelijk is voor de Mongolian Tea Foundation. Zijn organisatie zet zich vooral in voor het behoud van lokale tradities, waarbij onderwijs een grote rol speelt. Via Paul Van Wouwe, Ereconsul van Mongolië in België, kwamen we in contact met Gaby die ons informeerde over het gebrek aan goede leerkrachten in het klooster van Amarsbayangalant. Met onze VZW beslisten wij dan ook om de wedde van een leerkracht die verbonden is aan het klooster te betalen. We betaalden de wedde voor het eerst in 2010 en konden dit opnieuw doen deze zomer.
Bert Gevaert en Sam Rosseel maakten in Amarsbayangalant kennis met de leerkracht en overhandigden het geld over aan Muugi, de manager van de Tea Foundation. Het was een aangename kennismaking met deze enthousiaste mensen en we hopen hen ook in de toekomst te kunnen ontmoeten!
|
 Ondersteuning van kinderen met een mentale handicap Ons Mongoliëverhaal begon allemaal in 2002, toen we voor het eerst kennis maakten met zuster Lieve Stragier, lid van de Orde van de Jacht te Heverlee (ICM-sisters). Deze Wevelgemse zuster was al in de jaren ’90 actief in Mongolië en ondersteunde er de talrijke straatkinderen van Ulaan Baatar. Geleidelijk aan verschoof haar focus naar de opvang van kinderen met een mentale handicap, een zorg die tot op dat moment ongekend was in Mongolië. Toen we in 2005 voor het eerst in Mongolië waren, organiseerden we in de stijl van de vereniging Bloemenstad (Broeders van Liefde) een kamp met deze zogenaamde ‘special children’. Het was een unieke ervaring om nooit te vergeten. In die tijd was het zo dat zuster Lieve ondersteund werd door het Sint-Lodewijkscollege, dat jaarlijks het salaris betaalde van enkele opvoedsters voor de kinderen. Maar omdat schoolprojecten maximum 5 jaar duren op het Sint-Lodewijkscollege, beslisten we met enkele enthousiastelingen al in 2005 om een VZW op te richten. Onze bedoeling was om zuster Lieve te blijven ondersteunen. Ondertussen heeft zuster Lieve een verantwoordelijke functie in Rome gekregen, waar ze de internationale ontwikkelingsprojecten moet opvolgen. Haar taak in Mongolië is over genomen door andere enthousiaste zusters en wij hebben sinds 2006 jaarlijks de wedde betaald van één opvoedster.
Zoals gezegd kon het kamp met de special children niet doorgaan, maar toch beslisten we om naar het ziekenhuis van Shargat te gaan. Het was voor velen in onze groep een ontluisterende ervaring. Ondanks de goede zorgen die de verpleegsters voor de kinderen hebben, is het toch even slikken om enkele krijsende kinderen in de instelling te zien. Bepaalde kinderen zijn zo ingezwachteld zodat ze zichzelf niet kunnen slaan, anderen zoeken constant contact in een taal die we niet begrijpen… Het gebouw is aan de buitenkant erg grijs en grauw, er is nauwelijks groen aanwezig en het geheel biedt een troosteloze aanblik. Toch zetten de verpleegsters zich goed in en proberen te roeien met de riemen die ze hebben.
We hoorden dat enkele van de kinderen waar we in 2009 mee op kamp geweest waren ondertussen gestorven waren…
Positief is echter dat we zien dat het ziekenhuis ook inspanning levert voor psychiatrische patiënten die aan de beterhand zijn én personen met een lichte mentale handicap. Zo zagen we Otcho, die al drie keer met ons op kamp geweest was, een eigen ger had waar hij zelf kookte. Het was een erg blij weerzien, bijna ontroerend zelfs.
Een ander weerzien hadden we met de leerkrachten waar we drie jaar mee op kamp geweest waren. Helaas kon één van hen niet aanwezig zijn, maar met de overige zes spraken we af in een Chinees restaurant waar we hen op kosten van onze groep trakteerden. Zo hadden we een ruime drie uur de tijd om bij te praten en te horen hoe zij het stelden op hun werk. Ze waren nog steeds enthousiast over het omgaan met de kinderen en hadden ook het gevoel dat ze meer gewaardeerd werden dan vroeger. Het taboe dat vroeger rustte op ‘gehandicapten’ lijkt geleidelijk te verdwijnen en maakt meer en meer plaats voor medelijden en appreciatie voor mensen die zich voor personen met een handicap willen inzetten. De leerkrachten durfden ook al meer met de kinderen op straat te komen, zonder angst te hebben uitgelachen te worden. Meer ouders stuurden hun mentaal gehandicapte kinderen ook naar het dagcentrum, terwijl minder kinderen achtergelaten werden in een instelling (zoals Shargat) omwille van hun handicap. Van sommige kinderen dook zelfs na jaren weer familie op om hen uit de instelling te halen!
We betreurden het wel dat het kamp dat we drie jaar georganiseerd hadden in 2011 niet was doorgegaan. En wij die nog zo gehoopt hadden dat de jongeren van het dorpje Showoo, waar de zusters goede banden mee hebben, het kamp van ons gingen overnemen… Nu… in de toekomst is dit misschien opnieuw mogelijk?
|
|
Maar Mongolië is meer dan onze projecten… Wie ons ganse verslag gelezen heeft (proficiat, u bent een volhouder), denkt misschien dat wij alleen maar naar Mongolië gaan om er projecten te ondersteunen. Dat is inderdaad onze voornaamste doelstelling, maar toch proberen we zoveel mogelijk te genieten van al het moois dat Mongolië de toerist te bieden heeft: paardrijden over de wijdse steppe, vodka drinken bij kaarslicht in een gezellige ger, het prachtige landschap keer op keer vol verbazing bewonderen, langzaam in slaap vallen op de rug van je kameel, heerlijk genieten van Mongoolse Barbecue, ontspannen praten met nomaden op de rug van je paard, aandachtig luisteren naar de boeiende verhalen van onze gids,…
Mongol Uls masj ich goi baina! Daraa Ulzii (Mongolië is ongelofelijk mooi, tot later!)
Met enthousiasme geschreven door Bert Gevaert.
|
Goedkeuring nieuw project door Brugs FondsWe kregen een positief advies voor een nieuw project in Mongolië. In de omgeving van Terelj zullen we een opleidingscentrum bouwen voor buurtbewoners. Men zal er opleidingen geven zoals houtbewerking, vilten, natuureducatie,... In de zomer bezoeken we het dorp samen met onze plaatselijke NGO AATM. Een jaar later zal het centrum operationeel zijn. We kregen 4000 euro van het Brugs Fonds! Waarvoor dank!! |
Aftellen naar onze MongoliëreisWe tellen af naar onze Mongoliëreis 2011. Met een gevarieerde groep van 10 personen bezoeken we Ulaan Baatar en de Gobi-woestijn. We vertrekken op zondag 3 juli 2011. |
Zalige Kerst en een gelukkig 2011!We danken al onze leden voor de maandelijkse steun! We hopen op nog meer sponsors zodat we jaarlijks 10.000 euro kunnen doneren. |
Nieuwjaarsbrief Lieve Stragier Zuster Lieve Stragier, onze W-Vlaamse steun en toeverlaat in Ulaan Baatar, is voor onbepaalde periode verhuisd naar Rome. Gelukkig kennen we de andere zusters in Ulaan Baatar ook al van vorige reizen en blijven we contact houden. We laten je delen in de kerstgedachten van Lieve:
Kerstbrief_2010.doc Kerstbrief (499.5 kb)
|
Bib van Brakel sponsort onze mobiele bib De bibliotheek laat weten dat er 1196 afgevoerde boeken, 261 cd's en 56 dvd's verkocht zijn aan lezers, goed voor een totaal van 971 euro! Dit geld zal gestort worden op rekening van onze mobiele bibliotheek in Mongolië. Hiermee zullen nieuwe boeken aangeschaft worden en kan de wedde betaald worden van de 2 medewerkers. |
Fototentoonstelling in Gent01/10/2010 - 28/10/2010 Gezichten uit mongolie |
23-10-2010: Mongoolse avond in Menen 19u: gedocumenteerde lezing: "Mongolië tussen stad en steppe" door Paul Van Wouwe. 20u15: Mongools concert door Sedaa (Theaterzaal) tickets: 10 euro |
Mongoolse rookgewoontes in tabaksmuseum in Wervikvan 8 tot 31 oktober 2010: in Wervik De getoonde collectievoorwerpen komen uit private collecties en uit een aantal Mongoolse musea waaronder het Fine Arts Zanabazar Museum van Ulanbaatar. Het is de bedoeling om één aspect in het daglicht te stellen : de eeuwenoude rooktradities die in Mongolië vooral een teken van gastvrijheid willen zijn. Vanaf de 17de eeuw wordt er tabak gerookt of gesnoven in Mongolië. Dat tabak nog altijd een belangrijk rol speelt in het Mongoolse levenspatroon wordt passend geïllustreerd aan de hand van de accessoires van de Mongoolse man. Voorbeelden van messensets en Mongoolse pijpen met opbergzakken en pijpenkuisers worden tentoongesteld. Maar de nadruk ligt evenwel op het snuifgebeuren. De Mongoolse snuifflesjes kregen stilaan een eigen design en kenden een eigen ritueel gebruik. De uitwisseling van de snuiffles was en is nog altijd één van de meest belangrijke uitingen van de traditionele verwelkoming. De Mongolen hebben de gewoonte om hun snuifflesje uit te wisselen als een uiting van begroeting. Zeer opvallend zijn de speciale zakken in zijde en katoen waarin snuifflesjes, pijpen en tabak worden bewaard. tabaksmuseum@werkvik.be of 056-31.49.29 
|
Muziekoptreden van Jamuuh in Evergem Op zondag 19 september trad de Mongoolse groep "Jamuuh" op tijdens het wereldfeest in Evergem-Wippelgem. Het was een sfeervol optreden met verschillende instrumenten. In de late namiddag was er ook traditionele dans met Tsam-maskers. |
Verhitte Ministerraad Het ging er bijzonder heet aan toe op de ministerraad van Mongolië. Niet dat er zo heftig werd gediscussieerd; het was de locatie die voor de hoge temperaturen zorgde. Om de wereldwijde klimaatsverandering aan te klagen, hield de regering van Mongolië eind augustus een kabinetsraad in de Gobiwoestijn. De voorbije maanden is er bijzonder weinig neerslag gevallen in de regio. Rivieren en bronnen zijn opgedroogd, een vijfde van het vee is door die droogte omgekomen. ‘Vijf jaar geleden kon je op deze plaats aan landbouw doen en verbouwden we groenten en fruit. En kijk nu: deze vallei is helemaal verzand, elk jaar wordt het erger,’ sprak één van de aanwezigen. Mongolië is niet het eerste land dat met een bijzondere ministerraad aandacht vraagt voor de opwarming van de aarde. In december trok de Nepalese regering naar de smeltende gletsjers aan Mount Everest. De Maldiven hielden zelfs een meeting onder water om de stijging van het zeewaterpeil aan te klagen. Tekst: De Standaard / Foto: Xinhua/Reuters |
Wereldbeker Judo in UB Catherine Jacques heeft zondag 25-7-2010 goud veroverd in de klasse -78 kg op de Wereldbeker judo in het Mongoolse Ulaanbaatar. In de finale versloeg ze, met ippon na 2:18, de 24-jarige Zuid-Koreaanse Jung Gyeong-Mi, die zowel op het WK 2007 als op de Olympische Spelen van 2008 in Peking brons pakte.
De 30-jarige Jacques, die dit seizoen geblesseerd moest forfait geven voor het EK, zette op weg naar de finale met ippon de Mongoolse Dulmaa Yadmaa en de Kazachse Galiya Ulmentayeva opzij. Een Wereldbeker is de laagste toernooicategorie die meetelt voor de wereldranking. Bron: www.destandaard.be |
Cultuurdag over Mongolië in Antwerpen    We bezochten de cultuurdag in Antwerpen. Het feest ging op een andere plaats door en het uurschema werd Mongools geïnterpreteerd. Maar er was veel volk en ambiance! We zagen enkele Mongoolse en Vlaamse bekenden! 15 MEI 2010 C.C. TER SCHELDE
FROMENTINSTRAAT 4
2050 ANTWERPEN-LO 11.00 Openingsplechtigheid
11.15 Muziek Morin Khuur (paardenviool)
11.30 Wedstrijd shagai – eerste deel
12.30 Woordenoorlog (Dairaltsaa)
13.00 Maaltijd (horhog, buuz, huushuur, soep)
14.00 Worstelwedstrijd (16)
15.30 Wedstrijd snel spreken (Turgen helleg) en lang spreken (Tsagaan lonkh)
16.30 Wedstrijd shagai – tweede deel
17.30 Modeshow met Nationale kleren.
18.30 Zingen
19.00 Prijsuitreiking
19.30 Muziek, dans en poezie
23.00 Einde
Er zijn standen met vilt, airig, boeken, kalligrafie. Er zijn demonstraties van schilderen, papierknippen en kalligrafie. Iedereen welkom!
|
Nieuwe film over West-Mongolië  The eagle hunter's son René Bo Hansen - Zweden - 2009 - 87 min Asilbek Badelkhan, Serikbai Khulan, Bazarbai Matei,Mardan Matei De 12 jaar oude Bazarbai, een nomadenjongen in West Mongolië, is voorbestemd om zijn vader op te volgen als adelaarsjager: een 4000 jaar oude nomadentraditie. Bazarbai denkt daar anders over. Hij loopt weg en gaat op zoek naar zijn oudere broer, die hun geboortestreek heeft verlaten om elders een bestaan op te bouwen. De adelaar die aan zijn zorgen is toevertrouwd, gaat mee en blijkt een onmisbare metgezel te zijn. Langzaam dringt de ware betekenis van de traditie ook tot Bazarbai door; een groot respect voor de natuur, vriendschap en loyaliteit. Na een spannende tocht vol ontberingen komt Bazarbai aan in Ulan Bator, de stad van zijn dromen. Hier wachten hem nieuwe uitdagingen en dan moet hij zijn broer nog vinden. http://www.youtube.com/watch?v=UWAywcgwfuM |
Lentenieuws van Lieve Stragier uit UB     I.v.m. de werking van het Regenboogcentrum: We hebben juist een doorlichting van de officiele instanties achter de rug en krijgen onze speciale vergunning voor het dagcentrum! Ze zijn wel heel strict hoor... Voor het moment zijn opvoedster Elena en Amraa in zwangerschapsverlof. Elena heeft een tweede dochtertje en komt in september terug werken.Amraa is een maand geleden bevallen van een dochtertje en zal nu ook een hele tijd zwangerschapsverlof nemen. Verder hebben we Od, Urangoo, Chintogtog en Alimaa (die eigenlijk sociaal werkster is). Dan nog Pujee, de kokkin, die nu ook wat bijspringt in de klassen. Want we hebben geen vervangsters genomen voor de twee die in verlof zijn. We proberen het zo te regelen, dan hebben we geen extra kosten voor leerkrachten die erbij komen.
De basislonen per maand voor dit jaar:
Leerkracht 1: 244,377 T (133 Euro)
Leerkracht 2: 292,290 T (159 Euro)
Leerkracht 3: 313,941 T (171 Euro)
Leerkracht 4: 285,674 T (156 Euro)
Leerkracht 5: 354,236 T (193 Euro)
We houden rekening met het aantal jaren ze bij ons werken en ook met hun diploma, vandaar het verschil. Ze worden wel 14 maanden uitbetaald (een extra maand voor Tsagaan sar en voor Naadam). Op deze bedragen moeten wij als organisatie ook 11% betalen aan de sociale zekerheid. I.v.m. het gebouw: De bijdrage voor herstelwerken zal heel welkom zijn. We voorzien het volgende:
-vernieuwing van de verwarmings- en waterbuizen van de stadsaansluiting tot binnen het gebouw. Dat stond verleden jaar al op het programma maar bij gebrek aan sponsoring werd het uitgesteld. -vernieuwing van de waterleiding in het gebouw. Vanwege de slechte kwaliteit van het water en de kwaliteit van de buizen die kapot zijn na ongeveer 15 jaar (het gebouw werd gebouwd in 1994). -vernieuwing van de elektrische leidingen. De aansluiting van buitenuit werd reeds hersteld, maar ook binnenin moet er dringend iets gedaan worden aan de bedrading. -vorige week hadden we problemen met de afvoerbuizen. We hebben ondertussen de afvoer van de toiletten van Rainbow naar de algemene afvoer in de basement moeten vernieuwen. Totaal geblokkeerd... Ik probeer te zien om wat foto's te nemen!
|
Kinderen lezen voor KinderenDe kinderen in de bibliotheek van Brakel hebben in maart 2010 1640 boeken ontleend, aan 20 cent per boek. Dit komt samen op 328 euro, bestemd voor de Mobiele Bibliotheek in Mongolië. Dit initiatief kadert in de jeugdboekenweek met het thema "recht op boeken". De Brakelse bib stimuleert jonge lezers om extra boeken te lezen. Dit jaar dachten ze eraan om per uitgeleend boek een bedrag te sponsoren voor Mongolië. Met dit geld zullen nieuwe boeken aangekocht worden voor de rondtrekkende bibliotheek. Dank aan de jonge lezertjes! 
|
Tim en Wim rijden naar Mongolië!   Bruggeling Tim Vanhooren en Wim Defraeye vertrekken op 5 april 2010 voor een 8 maanden durende reis naar het Oosten. Ze reizen via via het Balkan-schiereiland naar Turkije, doorheen de Kaukasus, over de Kaspische zee naar Centraal-Azië, tot in Mongolië, en weer terug door Siberië en Scandinavië. Traject: Het verste punt is Mongolië. We duimen dat ze er geraken met hun 27-jaar oud busje! Je kan al hun avonturen volgen op hun blog. Hierbij het artikel uit het Nieuwsblad van 6 april ll.. |
Winternieuws van Lieve Stragier uit UB Winter in Mongolie Het is een lastige winter voor Mongolie. Momenteel heerst er wat men in Mongolie noemt “dzud”. Het is een natuurramp die het gevolg is van een samenloop van verschillende factoren. Eerst en vooral was er een droge zomer, zodat niet genoeg gras en voedsel voor de dieren kon opgeslagen worden voor de winter. Die zomer werd gevolgd door een winter met extreem koude temperaturen (op vele plaatsen – 40 graden C gedurende de nacht) en met overvloedige sneeuw en hevige sneeuwstormen. Vele plattelandsdorpen zijn door de sneeuw afgesloten van de rest van het land, en zo kunnen herders niet bij de nodige voorraden van voedsel voor hun dieren.
19 van Mongolie’s 21 provincies zijn getroffen door dzud.
Ongeveer 1,5 millioen dieren zijn al gestorven door koude en ondervoeding. Dat betekent dat vele gezinnen op het platteland hun bron van inkomen verliezen, met als resultaat groeiende armoede in een land waar reeds vele gezinnen moeite hebben om de eindjes aan elkaar te knopen. Het betekent ook een voortgaande migratie van families naar de stad, waar ze hopen een meer comfortabel bestaan te leiden. 35% Van Mongolie’s bevolking leeft nog van de veeteelt.
Maar er is ook bezorgdheid om de mensen zelf die door de sneeuw en koude van de bewoonde wereld zijn afgesloten. Er is vooral bezorgdheid voor de arme mensen in de hardst getroffen gebieden. Zij hebben geen mogelijkheid om grote voorraden voedsel en brandstof op te slaan voor de winter, en zelfs als er wat voorraad was, moet die nu wel heel erg geslonken zijn.
De aandacht gaat ook naar de zwangere vrouwen die door die situatie afgesneden zijn van elke medische hulp. Berichten zeggen dat er reeds 3 vrouwen gestorven zijn tijdens de bevalling. Al deze omstandigheden verhogen natuurlijk ook het gevaar op ziekten: pneumonia en het H1N1 (griep)virus zijn gevreesde tegenstanders als de voedselvoorraden klein worden.
Er zijn ook zo’n 22500 kinderen die afgesloten zitten van hun families in de 265 internaten op het platteland. Omwille van de grote afstanden van de plaats waar herders wonen en de kleine centra waar ook de scholen zijn, verblijven vele van die kinderen gedurende het schooljaar in internaten. Er kwam een overheidsbevel om die kinderen niet te laten reizen in deze omstandigheden (het is momenteel vakantie, omwille van het Mongools Nieuwjaar en dan gaan kinderen gewoonlijk naar huis om te vieren). Dat maakt dat zij nu in slecht verwarmde lokalen zitten, waar amper nog voedsel voorradig is.
Enkele lokale organisaties hebben in Ulaanbaatar hulpacties op touw gezet. Een week geleden kwamen ze van huis tot huis om warme kleding en voeding in te zamelen voor de getroffen families op het platteland.
Ook de VN werden gevraagd om alle hulpacties te coördineren.
Laat ons maar hopen dat het nu echt waar is wat de Mongolen beweren: de Tsagaan Sar, het Mongoolse Nieuwjaar (dit jaar op 14 februari 2010) is de eerste dag van de lente. Maar met temperaturen van -19 tot -29 graden vandaag in Ulaanbaatar, lijkt dat nog een beetje hoog gegrepen...
Lieve Stragier, icm
|
14 februari: Tsagaan Sar of Mongools Nieuwjaar Tsagaan Sar (Цагаан сар, lett.: witte maan of maand) is het Mongools Nieuwjaarsfestival. Families branden kaarsen op het familiealtaar om de terugkeer van het licht symbolisch voor te stellen. De mensen bezoeken op die dag ook vrienden en familie en wisselen cadeautjes uit. Er wordt veel belang gehecht aan de oudsten van de familie. Men is meestal traditioneel gekleed en na een ceremonie eet men met de ruime familie rijst en yoghurt en andere melkproducten, bootz (deegzakjes met schapenvlees) en drinkt men airag (gefermenteerde paardenmelk) De dag voor Tsagaan Sar noemt men Bituun (lett.: donkere maan). Op die dag voorafgaand aan Nieuwjaar, houdt men grote kuis, ter voorbereiding van het nieuwe jaar. Tijdens deze ceremonie brandt men kaarsen en plaatst men 3 stukken ijs aan het deurgat voor het dorstige paard van de godheid 'Palden Lhamo' |
Mongoolse 'dzud' dunt de veestapel uit met 10% bron: Het Laatste Nieuws, 2 februari 2010 De ongewoon harde winter (dzud) in Mongolië heeft al het leven gekost aan 1,7 miljoen dieren. Tienduizenden herdersgezinnen dreigen binnenkort ook over onvoldoende voedsel te beschikken, waarschuwt de Voedsel- en Landbouworganisatie (FAO) van de Verenigde Naties. Zonder hulp dreigen tot vier miljoen dieren te sterven omdat ze niet genoeg voedsel vinden op de met sneeuw bedekte Mongolische steppe. In sommige regio's is de temperatuur intussen onder de -40 graden Celsius gedoken. De extreem koude winter, door de Mongoliërs 'dzud' genoemd, treft 180.000 gezinnen. |
Zalige Kerst en een gelukkig 2010!We wensen jullie prettige eindejaarsfeesten en voor de studenten: een goede blok! Er sloop een typfout in ons rekeningnummer op het kerstkaartje! Ons enige juiste rekeningnummer is: 738-0171702-34 ! Dank om ons en Mongolië niet te vergeten in 2010! |
Kerstbrief van Lieve StragierVia mail mochten we deze kerstboodschap van ICM-zuster Lieve uit Ulaan Baatar ontvangen! 
kerstbrief_2009_lieve_stragier.doc kerstbrief 2009 (33 kb)
|
Winter 2009-201027 november 2009 tot 3 januari 2010 Kerstmarkt in Brussel: Op het Sint-Katelijneplein is het de beurt aan een gastland. Voor 2009 werd er gekozen voor Mongolië. Ze presenteren er op hun kleurrijke manier de karakteristieken van hun land ... tussen de stalletjes met kerstartikelen en een draaimolen. |
24 november 200985ste verjaardag van de onafhankelijkheid van Mongolië. Samenkomst met ambassadeur en genodigden in Hilton-hotel te Brussel. |
Er wordt Kazaks en Mongools gesproken in de film. In Vlaanderen speelt de film enkel in Gent in de Studioscoop. We hebben de film ondertussen zelf op dvd (Engels en Duits ondertiteld)